Wer bist du? Mein Name ist Cole.
Dein älterer Bruder, Dean,
er und ich, wir gehen zurück.
Und das war die Nacht, die Dean Winchester
meinen Vater ermordet hat.
Wir sprechen über extreme Hexerei.
Nicht über dieses neumodische und auch nicht das streng religiöse mit Wasser besprenkeln.
Das ist Alte schwarze Magie, Warzen und all das.
Ich hasse Hexen.
Sie spucken immer ihre Körperflüssigkeiten überall hin.
Es geradezu unhygienisch.
Castiel, ist es Zeit dass wir aufhören das Offensichtliche verhindern.
Hannah,wir können es uns nicht leisten vom Weg abzukommen.
Diese Mission ist alles. Emotion... Gefühle -
Das sind gefährliche Versuchungen.
Au!
Raul.
Denk lieber schnell nach, Tiana, weil es schlecht aussieht.
Es tut mir leid, ich tue alles.
Ich komme wieder. Ich mache es wieder gut.
Bitte tue mir nicht weh.
Nun...
Welche Nachricht würde sie den anderen Mädels überbringen, hm?
Aah !!
Oh, Tiana, Tiana.
Ich würde zwar sagen dass es mir leid tut dich zu verlieren, aber...
Es gibt mehr von deiner Sorte.
Supernatural ♪ ♪ 10x07 Girls, Girls, Girls Erstausstrahlung am November 252, 2014
== sync, corrected by Superfreak1234 == @Superfreak1234
Was ist denn das? Öhm, Todesfälle in einigen Städten?
Eine Art Dämon oder so?
Ne, das steht hier.
Es ist wahrscheinlich nur wegen der Dürre.
Also, was machen wir hier?
Äh, der Grund ist auf deinem Teller.
Lizardo ist ein Speisehaus - U.S.D.A. "Landwirtschaftsministerium der Vereinigten Staaten" im Wesentlichen.
Es ist der einzigste Ort
zwischen Connecticut und dem Bunker
wo du einen ordentlichen Steak unter 10 $ bekommen kannst.
Hey Alter, das geht einem auf den Sack. Wer ist das?
Ah, es ist nur, äh, du weißt schon, diese Benachrichtigungs-Dinger.
Wofür?
du weißt schon.. Monster... Zeug.
Hey, hey. UNH-unh. Nein. Geb es wieder her.
Was? Warum, warum?
Weil das privat ist... das Zeug.
Oh, priv--
Du bist auf einer Dating-App?
Ja, und weißt du was? Es lässt einem keine Ruhe bis man es versucht.
Toller Kosename, Dean - Impala67.
Alles klar, geb es zurück. Komm schon.
Shaylene, oder?
Dean, du hast ungefähr eine Million Nachrichten.
Ja, äh, schau dir mal ihr Bild an.
Uh... Oh. Wow. Okay.
Ähm, okay. Sie ist heiß.
Aber... "Aber", was?
Aber sie scheint, ähm...
.. erreichbar zu sein..
Wie, zu erreichbar.
"Oh, Baby, was immer du willst."
"Ich schmelze dahin, wenn ich an dich denke"
Und es wird noch versauter.
Ja. Ja, ich - ich, seh es.
Es ist wie, äh - wie ein Sex chat .
Ja. Ist das schlimm?
Nein, ist es schlecht, Dean. Es ist zu schön, um wahr zu sein.
Es tut mir leid, es ist - ist es so schwer zu glauben
dass ein attraktives, heißblütiges, amerikanisches Mädel
an Jemanden wie mir interessiert sein könnte?
Du weißt schon, dass es keine Garantie gibt, dass "Shaylene" auch Shaylene ist.
Ich meine, so viel du weißt,
es könnte auch ein... kanadischer LKW-Fahrer namens Bruce sein.
Das sieht für dich nach Bruce aus?
Wir sind acht Stunden herumgefahren, also kannst du dich auf mal flach legen lassen
Ja. Ja.
Oh, und, äh, weißt du was? Das Mittagessen geht auf mich.
Und, äh... warte nicht auf mich.
Entschuldige mich. Hi. Hey.
Es wird immer einfacher.
Isaac ist freiwillig zurückgekommen - Er konnte nicht widerstehen.
Es gibt immer noch einige Engel hier unten
aber die hochrangigen Schurken sind zurück.
Wir finden sie alle - das ist die Mission.
Hier. Christopher Sherman - Pfarrer.
Lokale Zeitung in Tennessee sagt
er vollbringt Wunder in seiner Kirchengemeinde.
Ist das eine Redewendung?
Vielleicht.
Die beste Führung die wir haben.
Bis wir jemanden besseren finden, sollten wir...
... äh... aufgepasst...
Hannah?
Ja?
Was machst du da?
Ich nehme eine Dusche.
Um... Wir brauchen uns nicht zu duschen.
Ich weiß.
Tut dich das --
Stört dich das?
Ob mich das stört?
Ne, tut es nicht.
Gut.
Ich habe etwas vergessen.
Wir müssen die Bedingungen besprechen.
Oh, wie, Regeln? Wie, sexy Regeln?
Um, eher mit, der Zahlung.
Oh. Ja.
Süßer, ich dachte du hast es gecheckt.
Ich meine, so schüchtern sich zu outen, und es zu sagen,
Ich dachte ich habe es ziemlich offensichtlich gemacht.
Ja, ja, nein. Ich-Ich, äh...
Siehe, ich habe diesen Code.
Äh, "Kein Geld für Sex."
Oh, du hast Glück Süßer,
ich will nicht dein Geld.
Alles was ich von dir will, ist eine klitze kleine Sache --
Eine Kleinigkeit, wirklich.
Ich höre.
Deine Seele.
Meine Seele?
Das ist doch gar nichts, Baby.
Wer weiß wirklich, was eine Seele ist, wenn sie überhaupt existiert?
Alles was ich weiß ist, dass du ja sagst, mein Kunde kommt,
du unterschreibt ein paar Unterlagen, und dann geht es um uns beide --
Dann ist alles startklar.
Mm.
Das ist alles? Nur... mein Leben überschreiben.
Es ist eine Unterschrift, Baby.
Was ist ein wenig Papierkram
im Vergleich zu der absoluten körperlichen Glückseligkeit?
Nun, du bist ein aussichtsreicher Fall.
Ich liebe meinen Job.
Du tust du das wirklich?
Ja.
Weil es mir nicht danach aussieht, als ob du es lieben tust.
Hole das Auto. Ich werde uns auschecken.
Caroline. Äh...
I - Ich habe einen Alarm auf deine Kreditkarte getan.
habe eine Belastung von hier gesehen.
Ich fuhr die ganze Nacht.
Wie gehts, wie stehts?
Sind alle bereit für eine gute Zeit?
Okay. John Hancock genau hier.
Dann kann die Party ja losgehen.
Winchesters.
Sie erzählte uns alles.
Entführung, Zwangsprostitution -
das ist ziemlich krass. sogar für einen Dämon.
Sie hat ihre Version und ich meine.
Lügner.
Lass mich raten - sie kam zu dir
und bettelte dich an sich aufzumotzen.
Ja, weil der Harvard Abschluss
für sie ja so gut ausgefallen ist.
Wie viele Mädchen sind da, hm? Wie groß ist das Ganze hier?
Nur ich und Shay. Er lügt.
Es gibt hier ein Bordell. Ich hörte ihn am Telefon.
Sie sagten mir, was du bist - einen Dämon aus der Hölle.
Gerüchte scheiße von der Straße.
Sieh es ein Missy - ohne mich,
wärst du innerhalb eines Jahres an Drogen oder Schlimmeres gestorben.
Ehrlich gesagt, sollte dieses kleine Ding dankbar sein.
Whoa!
Okay. Nun, das ist einfach passiert.
Ja, und er war unsere beste Chance
an der Stelle, des Bordells.
Hast du irgend eine Ahnung, wo es ist?
Nein, aber, ähm...
Ich habe gesehen, wie er diese in den Bars verteilt hat.
Was hast du gesagt?
Ich sagte: "? Wenn es dir arg gefällt, warum trägst du es dann nicht selbst?"
Sie wird nicht die Kleider tragen die du ausgesucht hast.
Was soll ich tun?
Gerald, was denkst du?
Hinterlasse keine Spuren.
Hey,die Dame, ich glaube, du bist falsch hier.
Das sind Rauls Mädchen, nicht wahr?
Ein ausgefallener Name, übrigens.
Es tut uns leid, aber wir stellen zur Zeit nicht ein.
Und, nichts für ungut, aber selbst wenn wir,
du bist ein wenig... alt.
Es sei denn, du bist als Kundin hier.
Nichts gegen deine Mädchen,
aber ich würde lieber sterben, als irgendeine Art
schmutziges Geschäft zu machen, wie du.
Du.
Boss?
Die Damen, sollten lieber einen Schritt zurück gehen.
Sonst wird es etwas unübersichtlich.
Das ist wohl kaum der schmackhafteste Ablauf der Welt,
aber Dämonen töten, macht mich immer hungrig.
Kommt ihr?
Ich meine, dürft auch gerne hier bleiben.
Großartig!
Caroline, du bist vor einem Jahr gegangen.
Du bist einfach verschwunden!
Ich weiß nicht was mit dir passiert ist,
ich weiß nicht wer in deinen Kopf gelangt ist,
aber irgendetwas stimmt nicht mit dir,
und ich gehe nicht weg, bis ich weiß was es ist.
Nun, es gibt einen Grund, eine Antwort auf all dies.
Dann sage es mir! Ich kann nicht!
Du würdest es nicht verstehen!
Dann gehe ich nirgendwo hin.
Ich wartete am Auto, aber der Rezeptionist sagte mir,
Castiel.
Das ist Joe...
... mein Ehemann.
Oh?
Oh.
Wer ist dieser Kerl?
Er... Äh...
Du willst sagen Ihr seid... zusammen?
Was?
Ja.
Ich habe dich wegen ihm verlassen.
Er ist der Grund.
Nein
Nein, ich glaube es dir nicht.
Dieser Kerl? Du?
Nein, es ist was Anderes sein
Du bist nicht die Art von Mensch, okay?
Du würdest das nicht tun.
Du könntest das nicht tun.
Es tut mir leid.
Lass uns gehen!
Ich kann nicht glauben, dass auch jemand Raul getötet haben soll,
bevor wir es konnten.
Überprüfe die I.D.s. In Ordnung.
Uh, Dean, nach dem Aussehen und... Geruch her, reiner Dämon.
Ich denke, das ist Raul.
Was? Hat er sich zu Tode gekotzt?
Ja, buchstäblich.
Okay, also...
Etwas ist hier geschehen.
Es gab eine Nacht ohne Ende.
Ein Dämon entwischte als Rauch und Raul...
was kann einen Dämonen auf diese Art und Weise töten?
Offenbar... Eine Hexe.
Äh, gnädige Frau, warum sind Sie hier?
Ich dachte, ihr wärt hungrig.
Ich bezweifle, dass das Schwein Raul, euch angemessene zu Essen gab.
Ja, aber... Wir gehören nicht hier her...
Entschuldigen Sie gnädige Frau, wenn ich unterbreche.
Das erneut zu hören.
Ich befürchte aber, dass die Bistro des Moules
eine sehr strenge Kleiderordnung hat,
eine Kleiderordnung bestimmte Mitglieder Ihrer Begleitung hat
ist weit davon entfernt.
Können wir JETZT gehen?
Bleibt sitzen. Wir gehen nirgendwo hin.
Entschuldigung?
Du hast mich gehört.
Famalatus (Serviere)
Ein 95-er Krug - ein ausgezeichneter Jahrgang..
Mit unserer Empfehlung natürlich.
Das ist phantastisch.
Wie hast du das gemacht?
Magie.
Gerald...
Ein Bordell?
Du hast ein Bordell in meinem Namen eröffnet?
Nun ja, technisch gesehen, wurde der Raum "Rauls Mädchen" genannt, aber.. Ja.
Schau, Raul sagte ,dass -
Oh, Raul hat das gesagt,ja?
Deine Verfügung letzten Monat --
Der Seelen-Handel ging den Bach unter, nach dem Krieg mit Abaddon.
Er sagte, dass du nach einer Initiative sucht,
und eine Ausweg um das Geschäft anzukurbeln.
So so, du und dein Halb-Schwachkopf Kumpel hat mich in diesen Sexhandel mit hineingezogen?
Ich bin böse. Das ist nur klebrig.
Wir haben versucht es an dir vorbei laufen zu lassen,
aber uns wurde gesagt, dass du keine Versammlungen mehr machst,
dass du abgelenkt seist.
Ich meine, beschäftigt.
Hör zu, diese Hexe hat Raul so übel auseinandergenommen.
Der ganze Betrieb pfutsch.
Ich bin als Rauch entwichen.
Bist weggelaufen.
Habe die nächste Anzugträger in Besitz genommen den ich finden konnte.
Sieht so aus.
Weil ich mir gedacht habe, dass ich bescheid wissen solltet, was passiert ist.
Solche eine Angriffshandlung
sah nicht so aus als hätte du das so stehen lassen können.
Hmm.
Auf geht's.
Um, so sieht es aus wie im 18. Jahrhundert
Es gab Dämonen, die durch Hexerei getötet wurden.
Anscheinend haben sie sich durch einen Zauber in Luft aufgelöst.
der defigere et depurgare (Ins Visier nehmen und Auslöschen), (
Die lateinisch ist "Fixierung und Säuberung."
Denkst du, das ist der selbe Fluch der Raul ausgeschaltet hat?
Es klingt danach.
Aber was ich sagen kann ist,
dass dieser Zauber seit über 300 Jahren nicht mehr benutzt wurde.
Und nur eine einzige Person kannte ihn bloß,
die Hexe, die es erfunden hat.
Das ist?
Rowena.
Gemäß des Großen Hexenzirkel,
gibt es drei anerkannte Arten von Hexen in der Welt
Die häufigsten sind die Entleiher --
diejenigen die die Macht der Dämonen benutzen
um diese Art zu praktizieren.
Aufgrund jüngster Erfahrungen,
bezweifle ich nicht das du den Mumm dazu hättest.
Zweitens und im seltensten Fall, die das Naturtalent --
diejenigen die mit dieser Gabe geborgen wurden.
Du bist einer von denen.
Nun du hast Recht.
Was ist der dritte?
Die Studenten - diejenigen, die keine natürliche Begabung besitzen
, die genügend Übung und Ausbildung haben
und im Großen Hexenzirkel anerkannte Mentoren habe, die ihnen den Weg zeigen,
die können sich ein bisschen Hexenkraft erkämpfen.
Wirst du.. unser Mentor sein?
Nun... Ich bin so gut wie vom Hexenzirkel geprüft
so dass es möglich sein kann.
Sie warfen mich viele Jahre zuvor hinaus.
Sie lehnten meine Methoden ab.
Sagten meine Magie war zu extrem.
Es wurde mir verboten Magie zu benutzen,
Studenten zu nehmen, und einen Hexenzirkel zu gründen.
Ich bin seit dem vor diesen schlechthin Bildergeschichten weggerannt.
un, du kannst uns also nicht unterrichten?
Den großen Hexenzirkel und dessen blöde Regeln austricksen.
Ihr zwei bleibt in meiner Nähe, und ihr könnt alles haben,
tun was ihr wollt und wann ihr wollt.
Wann fangen wir an?
Bald, aber nicht hier.
Whoops. Ich glaube, dass ist unser Stichwort.
Hast du das getan?
Oh, Ihm wird es gut gehen --
Mitarbeiter-Freikarte und all das. Kommt ihr?
Rufen Sie das Polizeirevier!
Ich habe keine Angst...
Denn du bist ein Anfänger.
Ich bin dein Erster.
Deshalb zögerst du es hinaus.
weil du mich erst studierst.
Du übst.
Es brauch etwas mehr als das, um mich zum Sprechen zu bringen.
Junge, du wirst reden.
du wirst sprechen, und du wirst mir
alles sagen, was du über deinen Kameraden Dean Winchester weißt.
An einem gewissen Punkt müssen wir uns über das Geschehene unterhalten.
Die, äh...
Er würde mir nicht zuhören Castiel.
Er würde mich nicht gehen lassen.
Ich wollte ihn nicht verletzen.
Ich hätte seine Erinnerungen auslöschen können, aber ...
Es fühlte sich nicht richtig an.
Ich dachte, wenn er wirklich glaubt, dass wir zusammen wären,
würde er aufgeben.
Und es funktionierte.
Warum fühlt es sich so schlecht an?
Du hast das Richtige getan.
Du hast ihm zwar weh getan, aber du gabst ihm einen Grund,
etwas, was er benutzen kann um drüber hinwegzukommen
und seinen Verlust sinnvoll zu machen.
Ich musste meine Griffel von seiner Familie lassen -- das zweite Mal eigentlich
Jimmy Novak.
Er war ein guter Mann.
Er war verheiratet, hatte eine Tochter ... Claire.
Und?
Und es war schwierig, aber notwendig.
Die Mission steht an erster Stelle - immer.
Mitten drin in meiner Veränderung ist Marty gefallen,
Sein Kopf wurde zerquetscht und es ging zu Ende mit ihm, hier auf diesen Boden,
schwitzend, errötend, wie... wie...
Als ob sein Gehirn gekocht werden würde?
Gab es sonst irgendwas ungewöhnliches?
Mehr ungewöhnliches als dass unserm Oberkellner
der Kopf vor mir abfiel?
Davor.
Ich weißt, Ich meine
Ich dachte, ich dachte ich bekomme zwei Nutten ab hier
das war verdammt ungewöhnlich,
aber das war bevor Marty umkippte.
Äh, zwei Nutten?
Nach dem, was sie trugen, ja.
Waren sie allein?
Nein, sie kam mit zwei Damen rein.
Vielen Dank für das Gespräch.
Nein, das ist seltsam.
Also gut, ich höre Sie.. Ich danke Ihnen.
Hey.
So sieht es aus als ob unsere Hexe mit zwei neuen Freunden hier war.
Wirklich?
Rauls Mädchen? Was will sie mit ihnen?
Ich weiß es nicht. Was hast du durch das Jäger-Netzwerk herausgefunden?
Dieser Typ Darrel hat einen Fall bearbeitet,
eine Reihe von grausige Morde Hotel -
einer in Kensington,
der andere im Waldorf in Cleveland --
erstochener Körper, aufgespießt an der Zimmerdecke.
Das klingt eher ein bisschen nach einem gemein gefährlichen Irren als nach einer Hexe.
Das ist genau das was Darrell auch dachte,
bis die Autopsie Ergebnisse kamen.
Tatsächliche Todesursache -
Lass mich raten - gekochtes Gehirn.
Ja, genauso wie unser Kellner.
Nun, ich werde das der Hexe geben --
sie musste viel Geld habe.
Die Kensington, das Waldorf, dieses Restaurant -
das kann nicht billig gewesen sein.
Ja.
Lass es uns hinter uns bringen.
Wo gehen wir hin?
Jeden fünf Sterne Hotel in dieser Gegend überprüfen.
Oh.
Was ist los?
Es tut mir leid, Castiel.
Ich werde nicht mit dir gehen.
Ich bin fertig.
Es ist schwer einer Geschichte, einer Mission...
loszulassen.
Aber die Menschen deren Leben wir opfern
ist das im Name der Mission?
Welche von ihnen?
Wir haben immer gesagt die Menschen wären unsere ursprüngliche Mission.
Vielleicht ist es Zeit, Castiel -
Zeit, sie an erster Stelle zu stellen.
Wo kommt das alles her?
Als auf der Erde arbeiten mit dir, ich habe Sachen gespürt.
menschliche Sache- Leidenschaften, Hunger.
zu duschen, Wasser auf meiner Haut zu spüren...
dir näher zu kommen.
Aber all das war nichts
im Vergleich zu dem, was ich fühlte, als ich ihn sah.
Ihr Ehemann - seine Wut und seine Trauer.
Und Caroline war in mir,
schreiend nach ihn, um ihr Leben wieder zubekommen.
Diese Gefühle sind nicht für mich, für uns.
Das sind ihre.
Ich weiß, dass es an der Zeit ist Platz zu machen.
Auf Wiedersehen, Castiel.
Caroline, ich bin -
Castiel.
Ich weiß.
Okay.
Seid ihr zwei bereit für etwas Training?
Wer ist es?
Wahrscheinlich der Hotelmanager
wahrscheinlich ist er hier, um sich über die unbezahlte Rechnung zu beschweren.
Ihr habt doch die Zaubersprüche, die ich euch gegeben habe, oder?
Ja, was das angeht? Ich kann kein spanisch lesen.
Es ist Latein.
Phonetiks (Lautbedeutungen) sind auf der Rückseite, Liebling.
"Phonetik".
Macht euch bereit.
Und auf mein Wort...
Ihr seid in einer Welt voller Schmerz wenn wir dich an unseren Boss ausliefern.
Was ist mit uns?
Ich werde nicht an diesen Ort zurück gehen.
Der Einsatz der Prostituierten wurde beendet.
Der einzige Ort, an den ihr zwei gehen werdet ist der Müllcontainer draußen.
Wer sind diese Jungs?
Jäger.
Lasst uns hier verschwinden.
Das ist kein Ausgang.
Keine Sorge, meine Damen. Wir haben nichts an euch auszusetzen.
Wir sind wegen der Hexe hier.
Rowena.
Es ist immer schön erkannt zu werden.
Tu irgendwas -- ein Zauberspruch!
Das ist eine ausgezeichnete Idee.
Impetus bestiarum (Attacke du wildes Tier)
Was hast du ihr angetan?
Geh! Geh!
Was hast du gemacht? Was hast du mit ihr gemacht?
Hunde-Angriffs-Zauber Wir brauchten einen Lockvogel.
Aber...
Aber sie wird sterben, wie der Kellner.
Wahrscheinlich.
Nur wenige Menschen sind so gebaut Magie so zu überleben,
und Elle war schwach.
Aber du bist es nicht.
Ich sah es beim zweitem Mal, als wir uns trafen.
Du bist stark.
Du hast Recht.
Das bin ich.
Occideris ingrat (Du wirst brutal getötet)-
Kein Wort mehr!
Lady, Ihr Glück hat sie gerade verlassen.
Ich bin ziemlich sicher, dass es nicht wahr ist.
Freundchen, wir müssen an deinem Timing arbeiten.
Leg die Waffe hin, Dean-o
Nun gut, sie sieht nicht nach viel aus,
aber die gehen zu lassen, wäre ein großer Fehler.
Mhm.
Du hast den Jungen gehört.
Schau mal, es tut mir leid was bei unseren letzten Treffen passiert ist, okay?
Eine Menge Sachen tun mir leid.
Ich bin nicht die selbe Person, die ich war.
Vor allem bist du kein Mensch.
Hör zu, ich weiß jetzt alles über deine Art.
Meine Art? Hör zu -
Ich bin kein Dämon mehr.
So so, warst du ein Dämon, als du meinen Vater umgebracht hast?
Nein
Dann bist du immer noch ein Monster.
Auf gehts.
Lass mich raus!
Schau mal, was auch immer sie dir angetan hat, du musst es bekämpfen.
Ich kann es nicht..
Nicht!
Worauf wartest du? Tue es!
Nein
Nun, ich werde dieses Durcheinander ein für alle Mal bereinigen.
Gebe mir fünf Minuten,
und wir reden. Steh auf.
Danach...
falls dir dann nicht gefällt was du hörst...
... du willst mich immer noch tod sehen, dann schieße.
Was ich tue... ist Monster zu jagen.
Dein Vater, Cole - dein Vater war ein Monster.
Ja, du sagst das jetzt, aber letztes Mal als wir gekämpft haben,
konntest du dich nicht einmal an seinen Namen erinnern.
2003 Nyack, New York, Ed Trenton.
Ich bearbeitete einen Fall. Es gab drei Tote -
Leber wurden von deinem Vater herausgerissen und gegessen.
Leber?
Ja, ich verfolgte ihn diese Nacht in dein Haus.
Nun, Du sagst, er war ein Monster.
Welche Art Monster war er?
Das weiß ich nicht.
Ich habe diese Art nie vorher gesehen, und auch nie wieder gesehen.
Ich weiß nur, dass er die Nacht nach Hause kam
Ausschau zum Töten gehalten -- das konntest du gewesen sein,
oder deine Mutter. Nein.
Der einzige Grund, warum das nicht passierte, ist,
weil ich da war und ihn aufgehalten habe.
Ich hörte seine Stimme.
Es war eine menschliche Stimme, und er bat dich aufzuhören!
Es war ein Trick.
Es ist ein Monster-Trick.
Ich weiß was du gehört hast,
aber lass dich das wissen --
das war nicht dein Vater, Cole.
Dein Vater war schon lange tot.
Legen sie hin. Sam, leg sie hin!
Cole, es ist in Ordnung.
Dean?
Lege sie weg!
Cole, hey, ich bin hier. Wir reden, okay?
Woher soll ich wissen dass ich dir vertrauen kann?, hm?
Woher soll ich wissen dass ich dir vertrauen kann?!
Mein ganzes Leben, habe ich...
Ja, ich habs kapiert.
Das war deine Geschichte.
Hör mal, ich war auch mal einer von denen.
Okay, aber diese Geschichten sind dafür da, dass wir weitermachen?
Hey, man, manchmal machen sie uns blind.
Sie führen uns in eine dunkle Umgebung - eine Art Ort
an dem ich einen guten Menschen die Scheiße aus dem Leib prügeln könnte
nur so aus Spaß.
Die Menschen, die mich lieben,
zogen mich vom Rand zurück.
Cole, sobald diese Dunkelheit einmal berührt hast...
Geht das nie wieder weg.
Nun, die Wahrheit ist...
Ich bin außer Gefahr.
Ich weiß, , wie meine Geschichte endet.
Es ist der Rand der Klinge oder ein Pistolenschuss.
Also, die Frage ist, wird das heute sein?
Wird es diese Waffe sein?
Du hast eine Familie, Cole.
Ich habe dich diese Nacht am Telefon gehört.
Ich vermute, dass sie dich braucht.
um die brauchen die heil und ganz.
Ich
Hi.
Hast er gesagt, wohin er geht?
Nach Hause.
Rowena?
Auf und davon.
Was hast du immer früher gesagt,
darüber außer Gefahr zu sein --- bist du es wirklich --
Ich habe dem Kerl nur erzählt, was er hören musste.
Wir gehen besser.
Winchesters taucht auf Alpha-Team geht unter.
Aber Beta Team arbeitet bedingt --
Sie hatte eine Eingrenzung um das Hotel herum.
Wir haben sie geschnappt.
Sie ist hier vor Ort- und wird gefoltert.
Wenn du willst, kann ich sie erledigen.
Wisch dir dieses lächerliche Grinsen aus dem Gesicht.
Was willst du, eine Medaille?
Ein "Danke" für die Bereinigung der Unordnung die du angerichtet hast?!
Ist jeder der für mich arbeitet, verwirrt?
Ein Bündel von schreienden, bedürftigen, inkompetenten Säuglingen.
Und zum krönenden Abschluss, der König.
König von was? Lilliput?
Nun gut?!
Ich meine, ich hörte dass du klein seist.
Gewöhn dich dran.
Zeit für den Gnadenstoß.
Wee Junge, was ist los mit dir?
Hast du deine Zunge verschluckt, oder was?
Miau.
Mutter?
Sync durch Superfreak1234 korrigiert Superfreak1234